​Kirja ©Valladolid on yli kolmen vuoden työn tulos. Minulle se on tärkeä virstanpylväs, jolla olen voinut osallistua vaatimattomalla tavalla Valladolidin edistämiseen. Kaupunki, jota olen voinut kutsua kodiksi yli neljän vuoden ajan.

Minulle toimittajana kaupungin arkkitehtoninen rakenne on ikuinen aihe, kaupunkiympäristön elävä laboratorio, täynnä kulttuuriperinteitä ja luonnonpiirteitä. Lisäksi muistan erittäin hyvin ensimmäisen päiväni Valladolidissa, aurinkoisen kuuman helmikuun iltapäivän. Kaupunkiin tutustuessani näin ensimmäistä kertaa Fabio Nellin palatsin, San Beniton kirkon majesteettisen sisustuksen, Plaza Mayorin - kaupungin vanhan pääaukion sekä upeita koteja Acera de Recoletos -kadun varrella. Sinä päivänä tiesin, että halusin luoda kulttuuriprojektin, joka myötävaikuttaisi kaupungin kysyntään.

Tästä syystä yritin tutustua Valladolidin historiaan. Vierailin jokaisessa paikallisessa museossa ja jokaisessa symbolisessa paikassa kaupungissa. Yritin tutustua moniin paikallisiin, halusin oppia heidän tarinoistaan ​​ja perinteistään ja samalla dokumentoida kaiken näkemäni. Otin yli kymmenentuhatta valokuvaa, joista valitsin tähän kirjaan noin kahdeksansataa.

Kirja ©Valladolid esittelee yli 40 kaupungin tärkeintä paikkaa. Julkiset rakennukset, museot, kirkot ja luostarit, puistot, aukiot ja patsaat. Kuuluisia paikkoja, jotka auttavat ymmärtämään Valladolidin historiaa. Minulle Valladolidin arkkitehtoninen perintö on kuin avoin historiakirja. Tästä syystä kirja alkaa suosikki espanjalaisella sanonnallani: "Jos haluat tietää jotain historiasta, sinun on tunnettava Valladolid."

Kun muokkasin kirjaa, tiesin, että kaikki kaupungin arkkitehtuurin aikakaudet tulisi esitellä La Antiguan kirkosta ja Vanhasta sillasta (Puente Mayor) tiedemuseoon ja Avenida de Salamancan modernistisiin julkisiin rakennuksiin.

Yhtä tärkeää minulle oli Valladolidin kulttuuri- ja uskonnollisen elämän esittely, minkä vuoksi kirjassa on myös luku pyhästä viikosta.

Koska kirja on ensisijaisesti visuaalinen teos, yritin kirjoittaa lyhyitä vaikutelmia. Täydentääkseni tekstiä otin yhteyttä Paz Altés Melgariin useita kertoja, mistä haluan esittää vilpittömät kiitokseni.

Mielestäni kaupunkia on lähes mahdotonta tulkita ilman sen ympäristöä. Siksi minulle oli erittäin tärkeää esitellä Valladolidin ympäristössä joitakin symbolisia kaupunkeja, joissa voit vierailla yhdessä päivässä. Kuuluisia paikkoja, jotka epäilemättä lisäävät Valladolidin matkailuarvoa. Lopuksi Valladolidin historiaa ei voi erottaa Simancasin yleisarkistosta, Tordesillasin Santa Claran kuninkaallisesta luostarista tai Montes Torozosin mäkisen alueen linnoista, jotka on rakennettu kaupunkimme nimeä kantavalla arkkitehtonisella tyylillä. (Valladolidin koulu)